阿拉伯公众对以色列—加沙战争的看法
原文信息
【标题】Arab Public Opinion about the Israeli War on Gaza
【日期】January 10, 2024
【机构】阿拉伯政策研究中心(The Arab Center for Research and Policy Studies,ACRPS)
【链接】https://www.dohainstitute.org/en/Lists/ACRPS-PDFDocumentLibrary/arab-opinion-war-on-gaza-full-report-en.pdf
编译信息
【译者】编辑部
【期数】第332期
【日期】2024年2月16日
调查简介
阿拉伯政策研究中心针对16个阿拉伯国家8000名受访者开展民意调查,首次评估了整个阿拉伯地区公众对2023年10月7日以来以色列—加沙战争相关重要话题的的看法。实地工作于2023年12月12日至2024年1月5日在毛里塔尼亚、摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚、埃及、苏丹、也门、阿曼、卡塔尔、科威特、沙特阿拉伯、伊拉克、约旦、黎巴嫩和巴勒斯坦西岸地区(包括耶路撒冷)进行。接受调查的社区占阿拉伯地区人口的95%。上述每个社区的样本为500名男性和女性,按照整群和自加权抽样方法抽取,以确保每个国家的每个人都有相同的概率出现在样本中。
对战争的总体态度和认知
调查结果显示,阿拉伯地区的大多数人都关注有关以色列对加沙发动战争及其事态发展的新闻,80%的受访者表示持续关注,只有7%的人完全不关注。关于信息来源,54%的受访者依赖电视,而43%的受访者依赖互联网,其中大多数人报告使用社交媒体跟踪战争事件。受访者被问及他们是否因以色列对加沙的战争而感到心理压力,其中97%的人报告说他们在不同程度上感到心理压力,84%的人说他们非常有这种感觉。也门、利比亚、约旦和巴勒斯坦的受访者感受到的心理压力最为强烈。
调查包括一系列关于2023年10月7日哈马斯实施的军事行动及其动因的问题。受访者就其动机给出了多种回答,其中35%的人认为最重要的原因是以色列继续占领巴勒斯坦领土,具体如下表所示:
| 首要 | 次要 |
以色列继续占领巴勒斯坦土地 | 35 | 13 |
保护阿克萨清真寺不受袭击 | 24 | 21 |
以色列对加沙的持续封锁 | 8 | 12 |
巴勒斯坦土地上持续和不断扩大的犹太人定居点 | 6 | 8 |
以色列监狱释放巴勒斯坦被拘留者和囚犯 | 6 | 13 |
以色列拒绝巴勒斯坦建国 | 4 | 5 |
美国未能实现公正的和平 | 2 | 3 |
国际社会无视巴勒斯坦人民的权利和继续占领巴勒斯坦 | 4 | 5 |
阻止阿拉伯和以色列政府之间的正常化进程 | 2 | 3 |
执行外国势力(如,伊朗)的计划或议程 | 2 | 2 |
其他 | 2 | 1 |
不知道/拒绝回答 | 5 | 0 |
没有第二个选择 | 0 | 14 |
总数 | 100 | 100 |
关于对哈马斯开展此次军事行动的评估,67%的答复者报告说是合法的抵抗行动,19%的人说是一次有缺陷但合法的抵抗行动,3%的人说这是一次涉及令人发指或犯罪行为的合法抵抗行动,而5%的人说这是非法行动。
加沙战争期间,一些政治家和媒体人士将哈马斯与伊斯兰国(ISIS)进行了比较。但调查结果显示,三分之二(67%)的受访者认为哈马斯与ISIS完全不同,而15%的受访者认为非常不同,仅有3%的受访者表示哈马斯与ISIS相似。
关于以色列对加沙发动的战争,92%的人一致认为阿拉伯地区民众应声援加沙的巴勒斯坦人民;69%的受访者表示与巴勒斯坦人和哈马斯团结一致;23%的受访者表示尽管反对哈马斯,但仍会与巴勒斯坦人团结一致。
关于以色列继续对加沙发动战争的因素,50%的阿拉伯公众表示美国的军事和政治支持是最重要的原因,而14%的人表示阿拉伯政府未能对以色列采取果断措施制止战争是最重要的因素。另有11%的受访者提到了最近以色列与一些阿拉伯国家政府之间的正常化协议,而10%的受访者表示西方政府对以色列的支持是主要原因。
在和平前景方面,加沙战争发生后,59%的受访者表示他们已经确定与以色列不可能实现和平,14%的受访者表示严重怀疑,9%的受访者表示他们一开始就不相信与以色列实现和平的可能性,只有13%的人表示他们仍相信与以色列建立和平的可能性。
对国际和地区行为者角色的态度
对地区和平与稳定最大威胁国认知的百分比(按受访国分列)
| 阿尔及利亚 | 毛里塔尼亚 | 阿曼 | 伊拉克 | 也门 | 突尼斯 | 摩洛哥 | 黎巴嫩 | 埃及 | 利比亚 | 苏丹 | 科威特 | 约旦 | 沙特阿拉伯 | 巴勒斯坦/西岸 | 卡塔尔 | 合计 |
美国 | 62 | 58 | 57 | 55 | 55 | 54 | 53 | 52 | 52 | 50 | 49 | 49 | 46 | 45 | 45 | 43 | 51 |
以色列 | 17 | 21 | 22 | 21 | 22 | 26 | 21 | 30 | 26 | 24 | 22 | 25 | 33 | 16 | 51 | 40 | 26 |
伊朗 | 2 | 4 | 8 | 11 | 9 | 5 | 4 | 6 | 6 | 5 | 6 | 13 | 9 | 17 | 2 | 4 | 7 |
俄罗斯 | 4 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 | 2 | 2 | 3 | 5 | 12 | 5 | 2 | 3 | 1 | 2 | 4 |
法国 | 4 | 3 | 1 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 |
土耳其 | 1 | 3 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 |
中国 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
其他 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | | 1 |
不知道/拒绝回答 | 8 | 6 | 4 | 5 | 4 | 4 | 15 | 6 | 9 | 10 | 3 | 3 | 8 | 14 | 0 | 9 | 6 |
合计 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
当被问及地区和国际大国对以色列—加沙战争的反应时,94%的人认为美国的立场是负面的,82%的人认为美国的立场非常糟糕。在同一背景下,79%、78%和75%的受访者对法国、英国和德国的立场持负面看法。对于伊朗、土耳其、俄罗斯和中国的立场则存在分歧:认为它们是积极的看法分别为48%、47%、41%、40%,而持负面看法也分别达到了37%、40%、42%、38%。
与此同时,76%的受访者表示,以色列—加沙战争爆发后他们对美国的态度变得更加消极,这表明阿拉伯公众对美国失去了信心。此外,受访者几乎一致认为(81%),美国政府并不认真致力于在1967年被占领土(约旦河西岸、耶路撒冷和加沙)建立巴勒斯坦国。
约77%的受访者认为美国和以色列是该地区安全与稳定的最大威胁。51%的人认为美国是最具威胁的,而26%的人认为最大的威胁是以色列。82%的受访者表示美国媒体对这场战争的报道偏向以色列,只有7%的受访者认为这是中立的。
对巴勒斯坦事业及与以色列关系正常化的看法
结果表明,阿拉伯公众将巴勒斯坦事业视为阿拉伯问题,而不仅仅是巴勒斯坦问题。92%的人达成共识,即巴勒斯坦问题关系到所有阿拉伯人,而不仅仅是巴勒斯坦人。只有6%的人表示,这仅关系到巴勒斯坦人,他们必须独自努力解决这个问题。这一比例是自2011年开始民意调查以来的最高记录。与2022年的民意调查相比,阿拉伯公众对“巴勒斯坦事业关系到所有阿拉伯人”这一观点的支持率增加了16%。统计上的显著增长意味着这些国家公民的观点发生了根本性转变。
阿拉伯舆论几乎一致拒绝承认以色列,这一比例从2022年的84%上升到89%,而支持承认以色列的比例仅为4%。特别值得注意的是,沙特阿拉伯拒绝承认以色列的比例从2022年民意调查的38%上升到本次调查的68%。这种统计上显著的增长也适用于其他国家,例如摩洛哥,该比例从67%上升至78%,苏丹则从72%上升至81%。
当被问及对阿拉伯政府应采取哪些措施来制止加沙战争的看法时,受访者的态度各异。36%的受访者表示阿拉伯政府应暂停与以色列的所有关系或正常化进程,14%的受访者表示应无需以色列批准向加沙提供援助和支持,11%的受访者认为阿拉伯政府必须使用石油作为向以色列及其支持者施压的武器。与此同时,9%的人认为阿拉伯国家应该建立一个全球联盟来抵制以色列,8%的人则表示阿拉伯国家政府必须向加沙人民提供军事支持。
(本简报仅提供参考译文,以作交流之用,文中陈述和观点不代表编译者和编译机构的立场。如需引用,请注明原文出处。)