本期为您奉上Arabia Monitor（阿拉伯观察）《国家评论》系列第142期——伊朗。

本期焦点：

•伊朗方面指控以色列策划了针对法赫里扎德（Fakhrizadeh）的暗杀行动，此次暗杀是伊朗核计划的一大挫折，但必定不会使核计划停止。一切变得更加动荡不安，因为伊朗的战略耐心正在经受考验。特朗普的任期还剩不到两个月，本周我们讨论了法赫里扎德之死对伊朗重返谈判桌意味着什么，并着重强调特朗普目前正在实施的“极限施压”战略如何导致下届政府做出关键抉择，因为他的某些外交政策决定可能无法轻易被撤消。

•虽然暗杀行动旨在阻碍伊朗的外交并推迟拜登与伊朗的重新接触计划，但根据伊朗评估的应对策略，报复行动将被抑制。伊朗总统鲁哈尼（Hassan Rouhani）政府不希望损害任何与西方重新接触的可能性，因此可能会推迟做出回应，直到付出的国际代价不那么高。

•欧洲领导人可以在十二月的伊核协议联委会会议召开之前，帮助促进更快地重返核协议。德国、法国和英国已经在进行初步工作，以建立美国回归的框架。虽然要到明年下半年才有可能达成全面更新的协议，但立即采取动作开启谈判意味着他们可以在明年夏天伊朗总统大选之前开始行动。伊朗明年大选预计将产生的是强硬派总统伴随着保守派议会，除非民众的乐观情绪能够带来惊喜，就像鲁哈尼曾经当选时那样。

•直到特朗普离任之前，该地区仍将处于微妙的平衡状态。