本期为您奉上Arabia Monitor（阿拉伯观察）2021年第三季度《中东北非前景展望》--中东和北非地区-印度。

本期焦点：

•每季度的《中东和北非地区前景展望》都会从新闻流中抽身，检视影响该地区的关键性长期趋势。这项工作对于商业策略至关重要，我们乐于为您提供帮助。近年来，印度发展速度加快，因此，本季度，我们从印度与中东和北非地区之间商贸和文化的古老联系开始，研究了双方不断深化的关系。

•众所周知，印度与中东和北非地区的现代关系从根本上与能源安全、商业和重要的印度移民联系在一起。但是，不断变化的态势带来了更广泛的机会，这些机会包括双边战略和外国直接投资的前景。绿色能源就是新兴机遇之一，尽管通往后石油时代还需时间，我们已经可以预见整个中东和北非地区迅速出现的能源转型轮廓。在印度努力使其能源供应来源多样化并减少石油进口的过程中，这些发展预计将有利于印度。本期，我们还指出了初创企业生态系统和食品贸易的机遇，您可查看这些新趋势对工作会有何影响。

•回到眼前的挑战，我们仿佛已经回归旧日生活（尽管口罩无处不在），德尔塔变异毒株却已引发了新一轮全球关注。中东和北非地区的经济复苏情况仍然复杂，石油进口国首当其冲，而地区的整体前景与更广泛的全球趋势相一致。地区石油出口国的增长还有待进一步提高，预算赤字可能仍然很大。

•对地区的政府和决策者来说，这是一个考验期，由于一些国家的情况好于其他国家，政治上的不确定性将继续影响该地区的前景。这场大流行病使黎巴嫩、叙利亚和也门等国的经济困难和僵局加倍恶化。受病毒打击最严重的伊朗仍受美国制裁束缚，尽管目前正在进行使伊朗回归核协议的谈判，该新协议将伊朗邻国利益纳入了考虑。