本期为您奉上Arabia Monitor（阿拉伯观察）《区域观点》系列第143期——中国-中东和北非地区。

本期焦点：

•数周前，我们推送了关于中国在中东和北非地区战略投资的区域观点，探讨了北京在该地区绿色能源转型中的作用，以及对于中国公共和私人投资者而言涌现的未开发的商机。本周，随着北京开始实施新的能源战略以实现其碳排放目标，我们进一步讨论了中东和北非地区的定位。

•2021年上半年，中国的石油进口达到了2013年以来的新低，降至1050万桶/日，较2020年同期下降3%。关键原因在于油价的急剧上涨，这反过来又促使中国延迟购买，转而利用国内库存。随着中国大幅削减进口配额的分配，预计这种消费下降的趋势将延续下去（尽管在中短期内不会那么剧烈）。整个中东和北非地区的主要石油出口国将不可避免受到这一趋势的不利影响。然而，由于中国的绿色雄心与整个地区若干国家的可持续发展战略相重叠，此类不利影响可能得到缓解。卡塔尔可能是这一转型的主要受益者之一，因为天然气仍将是中国能源结构的核心。由于地缘政治关系恶化，中国正在将其天然气供应来源从澳大利亚转移，卡塔尔在未来几年可能得到更大的市场份额。