【来  源】 《阿拉伯世界研究》2011年第04期

【摘  要】 韩土关系的发展始于二战之后，尤其是朝鲜战争之后，韩土关系迄今整体走势良好。如何观察和分析各种因素对韩土关系的实质性影响至关重要，情感塑造还是利益需求孰轻孰重这个老问题，也存在于韩土关系之中，这分别符合原生主义和工具主义的视角，尽管二者能够在一定范围内解释韩土关系，但都因过分注重精神或物质因素而进行了一种绝对、激进的建构过程。温和建构主义兼顾到传统国际关系理论和宗教介入国际关系的事实，以及两者关系并不对等的现实，将工具主义对于宗教、文化等因素视作国家间关系中具有伪关联性的因素提升到一种中介变量的地位，修正了原生主义的过分偏重和工具主义的相对忽略。韩土间数十年关系走向，对于理解两国关系提供了大量史实，而如何准确理解两国关系则需要通过温和、理性的理论框架进行分析才能实现。

【关键词】 韩国与土耳其；原生主义；情感塑造；工具主义；温和建构主义